Tenemos que tomar medidas para proteger el medio ambiente.
我应该措施来保护环境。
Según las nuevas leyes, se sancionará severamente a las empresas que contaminen el medio ambiente.
根据法律，那些污染环境企业将会被严厉地处罚。
Reciclar es solidario con el medio ambiente.
回收是支持环保。
Estas tormentas acaban por contaminar el medio ambiente.
那些风暴最终污染了环境。
Hay que tomar medidas para mejorar el medio ambiente urbano.
必须要措施来优化城市环境。
La UE tomará medidas para evitar el progresivo deterioro del medio ambiente.
欧盟将措施来避免环境进一步恶化。
Al mismo tiempo, sabemos que en el ámbito del medio ambiente sigue habiendo problemas.
同时，我识到，在环境部门依然存在挑战。
También debemos establecer una organización de las Naciones Unidas para el medio ambiente.
我还必须设立一个联合国环境组织。
Hay una cuestión de seguridad mucho más amplia, relativa a la seguridad del medio ambiente.
还有一个安全问题涉及更广，与环境安全相关。
También nos complace observar que se incluyen cuestiones relativas al medio ambiente.
我还高兴地注到，环境问题也包括在内。
En este contexto, hemos adoptado medidas para garantizar una gestión sostenible del medio ambiente.
在这一方面，我了措施，以确保可持续管理环境。
Además debemos afrontar la grave degradación del medio ambiente.
我还面对环境严重退化问题。
La cuestión del medio ambiente merece una mayor atención.
环境问题应该受到更多重视。
Además, abordará cuestiones relacionadas con las amenazas al medio ambiente en aguas internacionales.
此外，它将处理有关国际水域环境压力问题。
Según Jordania, ese aumento de la población ocasionó daños al medio ambiente.
约旦认为，人口这种增加对环境造成了损害。
La energía y el medio ambiente también están relacionados inextricablemente.
能源与环境之间存在着密不可分联系。
El Tratado también podría contribuir a la protección del medio ambiente.
《全面禁试条约》还能为保护环境作出贡献。
El crecimiento no puede ser sostenido si descuidamos el medio ambiente.
如果我忽视环境，增长也是无法持续。
La sostenibilidad del medio ambiente en un objetivo prioritario del Gobierno de Kazajstán.
环境可持续性是哈萨克斯坦政府一个高度优先目标。
Esto significa que el medio ambiente es, más que nunca, fundamental para el desarrollo sostenible.
这比以往任何时候更把环境置于可持续发展核心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cuidar el medio ambiente no es algo complicado ni requiere de mucho tiempo.
保护环境并不复杂，也不费时。
Porque tenemos que cuidar el... ¡medio ambiente!
因为要保护… … 环境！
Desarrollaremos enérgicamente la economía azul y protegeremos el medio ambiente marítimo, con miras a construir un país marítimamente fuerte.
大力发展蓝色经济，保护海洋环境，建设海洋强国。
Y más aún, ¿qué es el medio ambiente?
更重要的是，什么是环境？
La destrucción del medio ambiente, la guerra y la TV por cable no alcanzaron la lista.
环境破坏、战争和有线电视没有上榜。
Y todo lo que pasa en el mundo, en el medio ambiente, sé perfectamente que le interesa.
这个世界上发生的一切，环境中的一切，非常清楚很感兴趣。
Plantar un árbol es muy importante debido a la función que éstos desempeñan en el medio ambiente.
种树很重要，因为树木在环境中有重要作用。
En este parque hay un mago haciendo un espectáculo de trucos de magia relacionados con el medio ambiente.
在这个公园里，有一个魔术师在做一个与环境有关的魔术表演。
Tal vez pienses que cuidar el medio ambiente requiere de grandes esfuerzos y sacrificios, pero no es así.
您可能认为保护环境要付出巨大的努力和牺牲，但事实并非如。
Hemos maltratado tanto el medio ambiente que estamos en riesgo de enfrentarnos a cambios abruptos e irreversibles .
如地对待环境，置自己于险境之中，面临着突然且不可逆转的变动。
Para esto existe una línea de protectores biodegradables, amigables con el medio ambiente.
针对这种情况有一些可生物降解的防晒霜，对环境比较友好。
Los productos ecológicos cuidan el medio ambiente porque en su producción no se utilizan productos químicos contaminantes.
有机产品能够保护环境，因为在生产过程中没有使用污染性化学物质。
¿Qué otra forma de cuidar el medio ambiente conoces?
你还知道什么保护环境的方法？
Esto provocó la destrucción de 2600 edificaciones y enormes daños a la agricultura, al medio ambiente y a la infraestructura.
这导致2600座建筑物被毁，农业、环境和基础设施都遭受到巨大破坏。
Algunos plantean que los entierros no son muy amigables con el medio ambiente.
有些人认为埋葬不太环保。
Y en las urnas anoche también ha habido una victoria importante para el medio ambiente.
在昨晚的民意调查中，环境方面也取得了重要胜利。
Los hay de superación, de amor, del uso que hacemos del medio ambiente.
其中有关于克服的，关于爱的，关于对环境的利用的。
Sin embargo, el medio ambiente también importa.
然而，环境也很重要。
Cualquier tipo de... Pero para mí ni siquiera importa tu opinión sobre el medio ambiente.
任何一种… … 但对来说，你对环境的看法根本不重要。
Pero, el daño al medio ambiente ya está hecho y Volkswagen lo hizo deliberadamente.
- 但是， 对环境的破坏已经造成， 大众汽车故意这样做。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
应该
措施来保护环境。
法律，那些
识到，在
要保护… … 环境！
很感兴趣。
。
地对待
对
